Datenschutzerklärung

Informationspflicht laut italienischem Datenschutzgesetz Nr. 196 /2003 über die Behandlung und Verarbeitung von Daten in unserem Internetportal.

Datenerhebung und -verarbeitung


1. Vom Nutzer freiwillig übermittelte Daten
Die fakultative, ausdrückliche und freiwillige Übermittlung von Daten innerhalb von Anfrageformularen oder mittels E-Mails an die in der vorliegenden Website angegebenen Adressen hat die Speicherung der Absenderadresse sowie aller anderen in der Mitteilung enthaltenen persönlichen Daten zur Folge. Diesbezügliche zusammenfassende Hinweise befinden sich, bzw. erscheinen in jenen Webseitenbereichen, die Serviceleistungen auf Anfrage anbieten oder das Anmelden, bzw. Einloggen erfordern.

2. Nutzungsbezogene Daten
Unser Internetportal verwendet Softwareprogramme, die funktionsbedingt einige persönliche Daten erheben. Diese Daten lassen keine direkten Rückschlüsse auf die Identität des Benutzers zu; durch Verarbeitung und in Verbindung mit Daten im Besitz von Dritten könnten sie jedoch zur Identifizierung des Benutzers führen (nur im Falle einer ausdrückliche Aufforderung seitens der Justizbehörde).
Nutzungsbezogene Daten sind zum Beispiel: IP-Adresse, Domain-Name der Website, von der aus der Benutzer auf unser Portal zugreift, URI-Adressen (Uniform Ressource Identifier) der abgefragten Ressourcen, Uhrzeit der Abfrage, verwendete Methode zur Eingabe der Abfrage beim Server, Größe der Antwortdatei, Zahlencode, der den Status der Antwortdaten vom Server angibt (erfolgreich, Fehler, usw.) und andere Parameter des Betriebssystems und Informatikumfelds des Benutzers. Iter Edizioni srl verwendet diese Daten eventuell nur dazu, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und um die korrekte Funktionstüchtigkeit zu überprüfen. Diese Daten werden gespeichert, um sie im Bedarfsfall der Justizbehörde, auf deren ausdrückliche Aufforderung hin, zur Verfügung stellen zu können. Unsere Webseiten können Links zu externen Webseiten enthalten. Iter Edizioni srl übernimmt keine Verantwortung für die Datenschutzpolitik dieser externen Webseiten.

Verwendungszweck
Die vom Benutzer zur Verfügung gestellten Daten werden zu folgenden Zwecken verwendet:

  • Veröffentlichung aller während der Registrierungsphase angegebenen Daten über den Beherbergungsbetrieb im Internet-Portal www.italia-agritur.it und den eventuellen fremdsprachigen Versionen,
  • Analyse und Auswertung der Zugriffsdaten sowie Ausarbeitung einer Besucherstatistik unseres Portals,
  • korrekte und vollständige Ausführung aller Vertragsverpflichtungen gegenüber unseren Kunden.

Inhaber der Datenverarbeitung
Nach dem Besuch dieser Website können Daten identifizierter oder identifizierbarer Personen verwendet werden. Der Inhaber der Datenverarbeitung ist der Verlag Iter Edizioni srl, Via dei Tufelli 1/b – 00028 Subiaco (RM).

Ort der Datenverarbeitung
Die Datenverarbeitung im Rahmen des Betriebs dieser Website erfolgt im Firmensitz des Verlags Iter Edizioni srl, Via dei Tufelli 1/b – 00028 Subiaco (RM).
Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Die vom Benutzer zur Verfügung gestellten Daten könnten von folgenden Personen eingesehen werden: unserem Personal, das mit dem Betrieb der Website beauftragt ist, unseren Partnerbetrieben und unserem Steuerberater.

Verarbeitungsweise und Sicherheitsmaßnahmen
Die Daten können auf Papier oder mit Computern verarbeitet werden, wobei alle Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden, um den Verlust, den rechtswidrigen und unsachgemäßen Gebrauch sowie den nicht bewilligten Zugriff zu verhindern. Wir weisen darauf hin, dass die Kommunikation über das Internet - z.B. per E-Mail/Webmail – über verschiedene Länder laufen könnte, bevor sie den Adressaten erreicht. Iter Edizioni srl kann keine Verantwortung für nicht bewilligte Zugriffe oder den Verlust von Daten übernehmen, die außerhalb des eigenen Kontrollbereichs liegen.

Verantwortlicher der Datenverarbeitung
Verantwortlich für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten unserer Kunden und Besucher ist der alleinige Geschäftsführer von Iter Edizioni s.r.l.